Fluffy naan brushed filled with molten butter and scattered with fragrant garlic — irresistible and full of warmth